AHDATH.INFO - طنجة - خاص
بمناسبة اليوم العالمي للشعر الذي يصادف تاريخ 21 مارس، واحتفاء بالفرنكفونية، ينظم المعهد الفرنسي بطنجة (قاعة بيكيت)، بتعاون وتنسيق مع المركز الدولي للشعر بمارسيليا، ما بين 12 و14مارس الجاري، لقاءات شعرية/ أدبية يمتح بعضها من العربية وينهل البعض الآخر من معين الفرنسية، وذلك على الشكل التالي:
- الخميس 12 مارس (ابتداء من الساعة 19:30 مساء): قراءة ولقاء مع الشاعر إدريس اكسيكس، حول نصه الأخير "الهابط من الصمت"، الصادر عن دار المنار سنة 2014، بتعاون مع الفنان محمد فتاكة.
- الجمعة 13 مارس (ابتداء من الساعة 18:30 مساء): لقاء مع الشاعر لوك بينازيت الذي يعيش بباريس، وسيقدم ديوانه الأخير "مقاطع"، والذي أنجزه في إطار إقامته الإبداعية بطنجة/ خريف 2013.
- الجمعة 13 مارس (ابتداء من الساعة 19:30 مساء): لقاء مع الشاعر والمترجم المهدي أخريف حول أعماله الشعرية التي ترجمت إلى عدة لغات، كما قام هو نفسه بترجمة العديد من الأعمال الشعرية العالمية مثل: "كتاب اللاطمأنينة" لفرناندو بيسوا.
وسيقدم أخريف قراءات لآخر دواوينه "من أنا" الصادر عن دار توبقال سنة 2013.
- السبت 14 مارس (ابتداء من الساعة 18:30 مساء): فريديريك بوير وبرنار موليت شاعران وروائيان، قام بوير بترجمة فرنسية معاصرة لأنشودة رولان مع مصاحبتها ب مونولوغ يحتفي بذاكرته.
بوير سيتلو بطنجة شذرات من العمل المذكور بمصاحبة فيلم "كتاب قصير" من إخراج برنار كوليت. عمل فني يقوم على محاورة فريدة بين النصوص الأدبية والصور السينمائية.
- السبت 14 مارس (ابتداء من الساعة 19:30 مساء): لقاء مع آن جيمس شاتون، شاعر ومؤدي فرنسي، والذي سيقدم عمله الأدائي القائم على التوازن بين العمل على الصوت والنبرات، من خلال نصوص تقود إلى فتق بكارة الشعر.
مراد بنعلي